Salvatore Siviero

Nemo propheta in patria (sua) è una locuzione in lingua latina che significa: “Nessuno è profeta nella (propria) patria”.
L’espressione vuole indicare la difficoltà delle persone di emergere in ambienti a loro familiari; in ambienti estranei viene generalmente assunto che sia più facile far valere le proprie capacità e qualità. Sarà per la curiosità del nuovo, della persona che non si conosce e che (soprattutto) non si teme e quindi si invidia.
Wikipedia, che abbiamo consultato per queste righe, si rifà ai Vangeli. Tutti e quattro riportano, direttamente o indirettamente, questa frase di Gesù Cristo:
Matteo 13,57: E si scandalizzavano per causa sua. Ma Gesù disse loro: «Un profeta non è disprezzato se non nella sua patria e in casa sua».
Marco 6,4: Ma Gesù disse loro: «Un profeta non è disprezzato che nella sua patria, tra i suoi parenti e in casa sua».
Luca 4,24: Poi aggiunse: «Nessun profeta è bene accetto in patria».
Giovanni 4,44: Ma Gesù stesso aveva dichiarato che un profeta non riceve onore nella sua patria.
Il contesto dell’affermazione è nei sinottici la visita di Gesù alla sua città di Nazaret, dove partecipa alla liturgia della sinagoga e applica a sé la profezia di Isaia 61,1-2, riguardante il dono dello Spirito Santo al consacrato (messia) del Signore.
La reazione dei nazareni è di rifiuto, e lì Gesù pronuncia la frase in questione.
Invece in Giovanni l’affermazione appare nel contesto (più vago) di un ritorno a Nazaret di Gesù dopo una festa di Gerusalemme.
Chissà come, dopo tanti anni, questa frase va ancora bene. E siccome su www.salvatoresiviero.com trattiamo di libri, due dei quali (”L’Anello della Sirena” - Eidon Libri 2007 - Salvatore Siviero, e “Le Chiavi del cuore”, dello stesso autore, prossimamente in libreria) trattano di mare, leggende e storie collegate alla Penisola Sorrentina, lasciateci sperare che un giorno, i compaesani della Libreria Jonathan Livingston e gli amici della Festa del Mare di Sant’Agnello, possano, tra i tanti autori locali e internazionali ai quali danno visibilità, considerare anche un santanellese che scrive, raccontando (ovviamente nel suo umile pensiero e modo) della sua terra…

Salvatore Siviero

Nuvole, poi il sole e poi, chissà! Sant’Agnello, stamattina, anzi oggi, 15 luglio, non è esattamente così, ma in fondo… è un pò così. In cielo splende il sole, ma le nuvole sono sempre dietro l’angolo. Un pò come il detto impresso sullo stemma della cittadina costiera, ora in piena reggenza Orlando. Dopo le nuvole il sole, recita con fierezza chi davvero ama il suo paese. “Dopo le nuvole il sole” è ormai la speranza di chi, stufo di cambi, diatribe, messe in scena e nullafacenza, ha accolto con diffidenza la nuova squadra amministrativa “scelta” “con autonomia” dal popolo “sovrano”. I lavori alla nuova zona riqualificata proseguono (anche se sembra debbano arrivare gli ultimi “pezzettini” dell’opera) e dovrebbe mancare davvero poco all’inaugurazione. Il campo di calcio, beh, quello è in piena bagarre elettorale. Simpatie e soprattutto antipatie stanno frenando l’attività sportiva: complimenti agli attori protagonisti! Nel frattempo il calcio e lo sport possono aspettare, tanto i bambini e i più giovani non votano. E visto che si tratta di sport, come si fa a dimenticare lo spazio nella zona del parcheggio a pochi metri da piazza Matteotti? Il tetto del parcheggio è un’area assolutamente utilizzabile per cose come dei campetti (play-grounds), pista ciclabile e pistino per running e cose così. Troppo facile realizzare opere così semplici? Forse si. Soprattutto se vanno a vantaggio di chi non vota. Nel frattempo, è in svolgimento l’Estate Olimpica: un lavoro (non facile) coordinato dal Consigliere Massa ed il suo splendido team di giovani. Magari non basta aver elargito € 5000 di contributo. Forse andrebbero supervisionati e aiutati laddove la giovane età li porta a qualche (perdonabilissimo) errore. Però, se la maggioranza è impegnata nella lotta per il potere e l’opposizione si è già stancata, non vedo vie d’uscita. Ma la gente di Sant’Agnello, dopo la farsa di qualche mese fa, in merito ai comportamenti, lascia pensare a tantissime cose poco belle. Me ne viene in mente una. Pavlov, tra le tante cose, studiava il comportamento dei cani. Con il guinzaglio sembrava soffrissero; senza, e con la libertà a portata di “zampa”, tornavano velocemente accanto alla gamba del padrone.

Non vorrei che i miei compaesani fossero proprio come così…

Salvatore Siviero

Un pallone, una passione e un mare di chiacchiere che corrono da Sant’Agnello a Sorrento, fino a Castellammare di Stabia. Si, il filo conduttore della storia è il pallone, il giocattolo preferito dagli italiani. I protagonisti sono due personaggi ormai popolarissimi che hanno in comune la voglia di fare calcio. In queste ultime settimane sono al centro di una vicenda che appassiona due piazze “pazze” per il calcio, Castellammare di Stabia (Juve Stabia) e Sorrento e accende i riflettori su Sant’Agnello, ovvero la città dalla quale entrambi provengono e nella quale vivono e operano. Castellano e Giglio, Giglio e Castellano. Due nomi ormai sulla bocca di tutti per via di una storia di pallone. Quel pallone che grazie a loro (e soprattutto a Castellano che è a Sorrento da quasi vent’anni…) è diventato cosa per professionisti dopo mille peripezie. Il fatto è semplicissimo: dopo 4 anni la coppia si è divisa. Adulti, seri e amanti del calcio, i due sono amici e tengono molto al legame. Uno, Castellano è rimasto al timone del Sorrento, l’altro, Giglio ora è passato a dare man forte alla natia Castellammare. Nulla di strano, se non fosse per le mille e mille chiacchiere che accomunano la città delle acque e la terra delle sirene. C’è rivalità sportiva. Ci sono verità diverse. Alcune le dicono di qua e altrè al di là del lembo di terra di 15 chilometri che separa e unisce le due terre. Forse la verità è una sola. Quella che sappiamo noi è davvero lontana dall’apparire difficile. Giglio non voleva più fare calcio insieme all’amico Castellano. Tonino (Castellano) di lasciare la sua creatura non se la sentiva proprio. Non c’è nulla di male. Per quanto si possa discutere sulle modalità della fine del rapporto, sui tempi e le varie fasi del “divorzio”, rimane chiaro che entrambi hanno premura di salvaguardare l’amicizia che li lega. Hanno fatto bene insieme a Sorrento e ora opereranno (bene) per Juve Stabia e Sorrento. Forse sarebbe stato meglio centellinare le confidenze (che purtroppo, a Sorrento come a Castellammare, diventano chiacchiere e poi cattiverie) e limitarsi a dire che c’era voglia di proseguire per due strade differenti. Molte persone vicine a loro avrebbero evitato fastidi e grattacapi, e magari i tifosi avrebbero saputo solo cose vere. Vabbè, andiamo avanti. E lasciamoli lavorare in pace. Sorrento e Juve Stabia hanno bisogno di tutto l’aiuto possibile…

Salvatore Siviero

El Nápoli está de gira por Austria. Esta tarde apabulló a un equipo local por 5-0 y el tanque marcó uno de los tantos. El ex Independiente ya había festejado por triplicado en su primera prueba con la camiseta celeste, la semana pasada.

Dal quotidiano Olè. Il Napoli è di scena in Austria. Questo pomeriggio ha battuto una squadra locale per 5-0 e Denis (el tanque) ha segnato uno dei 5 gol. L’ex Independiente è già stato festeggiato per aver segnato 3 reti all’esordio la settimana scorsa.

El equipo napolitano se prepara para jugar la Copa Intertoto. Allí Germán Denis se ganó la aprobación y los elogios del entrenador, Edoardo Reja, por sus goles en los primeros amistosos.
La semana pasada el Tanque jugó su primer partido en su nuevo club y anotó por triplicado en la victoria por 10-0 ante un equipo local de segunda categoría. Esta tarde, jugaron ante el Uebelbach y la victoria esta vez fue por 5-0. Denis ingresó en el segundo tiempo, pero le alcanzó para convertir.

La squadra napoletana si prepara all’Intertoto. Denis si è guadagnato la stima del tecnico Reja nelle prime uscite stagionali. nel 10-0 della settimana scorsa ha realizzato una tripletta e nell’amichevole vinta 5-0 contro il Uebelbach, squadra di seconda categoria, entrando nella ripresa ha realizzato una rete.

Salvatore Siviero

La venezuelana Dayana Mendoza, 22 anni, è la nuova Miss Universo. La reginetta è stata eletta nella stazione balneare vietnamita di Nha Trang. Annunciata in diretta tv dal popolare presentatore Jerry Springer, miss Venezuela, succede alla giapponese Riyo Mori, superando nell’ultima fase Tailana Vargas (Miss Colombia), Marianne Cruz Gonzalez (Miss Repubblica Dominicana), Vera Krasova (Miss Russia) e Elisa Najera (Miss Messico). Ottanta le partecipanti al concorso; l’italiana Claudia Ferraris, selezionata tra le prime dieci, non è poi riuscita ad arrivare alla finalissima tra le prime cinque.
Per un mese 80 concorrenti hanno esibito la loro bellezza, ora in costume da bagno, ora in abito da sera e perfino in abiti tradizionali, per conquistarsi il favore dei membri della giuria. Solo 15 sono state le prescelte per la fase finale del concorso. La vincitrice del titolo Dayana Mendoza era la favorita alla vigilia. La sua caratteristica di “scena”: si è presentata in costume tradizionale!

Salvatore Siviero

Almeno nello sport succede qualcosa che non siano chiacchiere e polemiche! Da oggi si gioca insieme con l’Estate Olimpica. Il Consigliere Comunale Attilio Massa l’ha ideata con l’aiuto dei più giovani del paese e per questi giorni, almeno dal punto di vista del movimento e del divertimento (sportivo) siamo a posto. Alle 18.30 c’è il taglio del nastro: da quel momento si potrà giocare liberamente a basket, a beach-volley, a calcetto, a ping-pong, calciobalilla e tanto altro, senza nessun genere di limitazione. Una manifestazione che il comune patrocina e “sponsorizza” da ormai 15 anni, e che quest’anno, i giovani santanellesi hanno voluto fortemente riprendere, dando così un bel calcio (ma questo lo diciamo noi…) alle tante, troppe, scorie che assillano lo sport santanellese (nel nostro caso) e peninsulare in generale. Dagli anni ottanta, cioè dai tempi di Del Giudice (del quale ricordiamo la frase “viva lo sport, viva Sant’Agnello), ai Giochi della Gioventù che l’attuale Presidente del Consiglio Giuseppe Gargiulo “spingeva” forte, da  giovane insegnate di educazione fisica, ai tornei sulla stazione della Circumvesuviana dell’allora Assessore Sagristani e del Consigliere delegato allo sport Lello Porzio, a quelli nella oggi rinnovata piazza dove sorgeva il Pino, fino a Semplicemente Sport del sottoscritto, di Gaetano Maresca e Max D’Atri, con Giuseppe Coppola (oggi Assessore) e Tonino Castellano (Assessore anche lui), a trainare la manifestazione come rappresentanti del Comune, arrivando a Non Solo Sport e Summer Sport di Lello Cuccurullo, Alberto Negri e Nello Russo (con l’aiuto di Ciro Ferraro, Salvatore Capozzi e tanti tanti altri amici). Un filo conduttore che ha unito tantissime persone, che poi, gira e rigira sono sempre le stesse. Da stasera la “famiglia” si allarga. Benvenuto a tutti i ragazzi della “banda di Attilio Massa”. Divertiamoci insieme e continuiamo a fare. Chi ha voglia faccia e chi ha esperienza la metta a disposizione. Comincia l’Estate Olimpica 2008!

Salvatore Siviero

E’ in edicola il numero 128 di Calcio2000, il mensile diretto da Fabrizio Ponciroli, che porta nelle case di circa 130.000 italiani (oltre a 15 paesi esteri), tutto il calcio possibile e immaginabile, dalla Champions League ai dilettanti. Questo mese, un’intervista esclusiva a Pierpaolo Marino. Il dg del Napoli di De Laurentiis parla della squadra che ha superato la C e ora punta all’Europa. Lo fa, come sempre, con semplicità e tanta tanta determinazione…

Salvatore Siviero

Sabato 12 luglio: ancora un sabato caldo-afoso di questa estate 2008 nel segno dello sport. Si, perchè con i campionati europei (flop) dell’Italia, il cammino (speriamo) continentale del Napoli e i Giochi Olimpici di Pechino alle porte (dall’8 agosto),  comincia il week-end qui dalle parti della Penisola Sorrentina. Per le righe del nostro diario, però questa mattina ci occupiamo di qualcosa di diverso, una bella iniziativa culturale pensata e realizzata a Minori. Un amico e collega, Luigi D’Alise, la propone tra i “pezzi” del suo gionale. E’ la quinta edizione di “Biblioteca in spiaggia”, che raggiungerà tutti i lettori sotto gli ombrelloni di Minori, sulla costa amalfitana. Lo stand sarà aperto ogni martedì e giovedì, dalle ore 10 alle 13, per offrire a turisti e residenti la possibilità di usufruire gratuitamente di qualunque genere di lettura, dalla letteratura classica e moderna italiana e straniera, al thriller, ai fumetti, per giungere alla saggistica e alla letteratura per ragazzi. In più, quest’anno, la locale Mediateca comunale mette a disposizione anche alcune proposte musicali, tra cui sonorità ragamuffin e gruppi musicali locali emergenti come gli Erba Pipa Sound e i Paranza Vibes. Per le altre proposte è possibile consultare su web il catalogo collettivo del Sistema Bibliotecario della provincia di Salerno.
L’iniziativa, decisamente da apprezzare, ha raggiunto significativi risultati, sia in ambito locale che nazionale, attraverso l’attenzione dei mezzi di comunicazione e le onorificenze ricevute ad alcune manifestazioni, come la Galassia Gutenberg. L’offerta di prestito libraio rimarrà attiva fino al 28 agosto insieme con il servizio di informazioni sui servizi offerti dalla Mediateca comunale per lo studio, tempo libero e il lavoro, che si prolungherà per tutti i mercoledì della stagione estiva.
Per maggiori informazioni è possibile contattare la Mediateca comunale di Minori allo 0898541561 oppure allo 0898542424. A noi che piace star bene (e decisamente siamo anche appassionati di lettura), viene facile associare la cultura allo sport e al movimento. E proponiamo ai nostri amici che si rilassano sulle spiagge della Penisola due interessanti letture: Osare sognare e L’Anello della sirena…

Salvatore Siviero

Dall’ATA Quark Hotel di Milano, facciamo il punto sulla situazione che più interessa di questi tempi ai tifosi del calcio: il mercato dei professionisti del gioco del pallone. Nel dettaglio, l’attenzione la rivolgiamo al Sorrento di patron Castellano. Le chiacchiere e la rinata rivalità con Castellammare di Stabia (Juve Stabia dei tanti ex), in queste ore, almeno per gli operatori, lasciano il posto all’azione, cioè alla campagna acquisti. Del resto, lunedì con le visite mediche e mercoledì con la partenza per Avezzano, comincia la nuova stagione. Di questi giorni a Milano c’è ampio rapporto su www.sorrentocalcio.com, su www.solosorrento.it e su www.resport.it . Noi, che siamo stati a Milano abbiamo vissuto le tante “storie” di una campagna trasferimenti. Non si può spiegare a parole. Non si può capire se non la si vive: è incredibile! Tutto il mondo del calcio è concentrato all’ATA Hotel. I “nostri” erano lì e hanno portato a casa un bel gruppetto di nuovi giocatori. La linea giovane è quella che per il momento regna a Sorrento. Virtanen e Barreca erano già da soli un gran bel “biglietto da visita”. Ragazzi tranquilli, molto giovani ma determinatissimi, passano da una grande società come l’Udinese per mettersi in vetrina dalle nostre parti. Di Greco, Spadavecchia e Strambelli si dice un gran bene, e su Biancone, in quanto a esperienza si può stare tranquilli. E non finisce qui…

Salvatore Siviero

Frenesia è la parola che meglio descriverebbe quanto sta accandendo a Milano in queste ore. Il condizionale è d’obbligo perchè solo chi vive il calciomercato da protagonista può dire quello che realmente accade. Ne hanno una (buona) idea i dirigenti del Sorrento Calcio, impegnati a costruire la formazione 2008-09. Il tecnico Simonelli (gettonatissimo tra gli operatori di mercato più in vista, qui al “Quark”), ha espresso le sue idee al ds Danilo Pagni, che, insieme al presidente Castellano e al dg Scala, stanno “mettendo su” la rosa che mercoledì prossimo va in ritiro ad Avezzano. Il risultato, anzi i risultati (visto che siamo a quota due acquisti), si chiamano Jani Virtanen e Giovanni Barreca. Dalle parti della serie A già sanno chi sono. E’ un buon inizio…

 Salvatore Siviero